感謝您從我們的客戶獲得提升健康的契機，並有興趣訪問我們的網站。

私どものお客様から健康を改善するきっかけをいただき、
また、私たちのウェブサイトをご覧いただきありがとうございます。

我們與接受過國際分子矯正醫學會會長直接指導的Dr.Charles一同，花費了2年的時間，同我們的客戶建立了堅強的信賴關係，
因此對於您經由推薦而即將到來，感到非常期待！

私たちは、国際オーソモレキュラー医学会の会長から直接指導を受けた
Dr.Charles と共に、同様に2年もの時間をかけて構築したお客様との信頼関係に基づいて、今度はお客様の推薦により、あなたとクリニックでお会いできることを楽しみにしております。

我們診所採用營養療法，通過飲食、營業輔助食品、點滴，
為客戶提供綜合性的建議。我們不使用藥物。

私たちのクリニックは栄養療法を取り入れ、食事やサプリメント、
点滴によって総合的にご提案しております。よって、お薬は使いません。

歡迎您放心地來體驗我們的服務。
請讓我們藉此機會幫助您向未來的健康邁出第一步。

どうぞご安心して一度体験にお越しください。
このきっかけをご縁に、未来の健康を手に入れる第一歩をお手伝いさせて下さい。

診所全體職員期待與您的到來！

スタッフ一同貴方様のお越しを心より楽しみにお待ちしております。